Když jsem si nás dva představovala spolu v autě, tak to takhle neprobíhalo.
Кад сам маштала о мени и теби у ауту, имала сам другачију слику у глави.
Zpívali spolu v kostele ve sboru.
On i Èarli su kao deca bili u istom horu.
Bojovali jsme spolu v řeckém odboji a proti komunistům.
Borili smo se zajedno u Grèkom pokretu otpora protiv komunista.
Pozemšťané a mimozemšťané, spolu v 2, 500, 000 tunách kovu...rotujícího a osamoceného v tmavém a nekonečném prostoru.
Ljudi i tuðinci, okruženi s 2, 5 milijuna tona rotirajuæeg metala, sasvim sami u noæi.
Musíme ještě hodně zapracovat, abychom byli spolu v pohodě, tati.
Ti i ja se moramo potruditi da budemo u redu.
Opravdoví mistři, spolu v jedné místnosti!
Pravi majstori zajedno u jednoj prostoriji!
Pak pojedeme spolu v Tibetu, zasněženému tygrovi na hřbetu.
Kreni sa nama na Tibet onda, tamo uvek pada sneg na tigrove.
Byli jsme spolu v metru a on najednou spustil o nějakém záhadném cestujícím, který zastavil čas a řekl mu, aby zachránil roztleskávačku.
Bili smo zajedno u metrou, kada je iznenada poèeo da brine o misterioznom putniku koji je zaustavio vreme i rekao mu da spase èirlidersicu.
Už vám nikdy nedovolím být spolu v jedné místnosti.
Не смеш никада бити сама са њим у просторији.
Vyrůstali jsme spolu v New Bernu.
Odrasli smo zajedno u New Bernu.
Pracovaly spolu v loveckém obchodě ve městě.
Rade zajedno u dućanu u gradu.
A proč si myslíte, že můj syn a pan White jsou spolu v kontaktu?
Zašto mislite da bi moj sin i Mr. White bili u kontaktu?
Víš, když uděláš tento test, budeme spolu v třídě.
Znaš, ako položiš test, biæemo zajedno u razredu.
Byli jsme spolu v jednom letadle na cestě z Austrálie.
Били смо на истом лету из Аустралије.
Byli jsme spolu v podpůrné skupině.
Bili smo zajedno u grupi za podrsku.
Jedna věc, která mi bude chybět z toho, jak jsem se o tebe starala po té střelbě, bude to, že jsme trávili celý den spolu v posteli.
Jedino što æe mi nedostajati kod brige za tebe nakon pucnjave bit æe cijeli dan u krevetu s tobom.
Takže, když jste ty a Cutler byli spolu v Iráku, jaký to vlastně bylo?
Kada si bila sa Cutlerom u Iraqu, kako je to bilo, toèno?
A myslím, že naposledy byli v spolu v jedné místnosti, když mi bylo 10 let.
I èini mi se da nisu bili u istoj sobi ovoliko dugo još od kada sam imala 10 godina.
Žena a muž leží spolu v posteli... žena mu říká: "Poslyš, pokud umřu, přivedeš do této postele jinou ženu? "
Muž i žena leže u krevetu... žena kaže mužu: "slušaj, kada umrem bi ste dobili još jednu ženu u svom krevetu? "
Otcové se svými dcerami, bratři a sestry spolu v posteli.
Oèevi i kæeri, braæa i sestre dijele postelju.
Žili spolu v manželském požehnání více než pět měsíců.
Они су живели заједно у брачни блаженство више од пет месеци.
Nepamatuju si, že by součástí bylo popíjet spolu v New Orleans.
Ne seæam se da to znaèi pijanèenje s njim.
Vím, že jsme spolu v minulosti nevycházely, ale možná můžeme ke společnému cíli zamířit společně.
Znam da se nas dve nismo slagale u prošlosti, ali možda možemo da radimo zajedno ka zajednièkom cilju.
Seděli spolu v lese... a dívali se na východ slunce.
Zajedno, sedeli su u šumi i gledali izlazak sunca.
"Princ a princezna žili spolu v krásném paláci šťastně až do smrti."
"Princ i princeza su živeli zajedno, sreCno u prekrasnoj palati... do kraja života."
Možná se to stalo tehdy, když jsme spolu v motelu strávili noc.
Možda kada smo proveli noæ u motelu.
Byli jsme spolu v speciální jednotce v Libérii.
Pridružili smo se jedinici u Liberiji.
Byli jsme spolu v Seattlu před pěti týdny.
Bili smo zajedno pre pet nedelja u Sijetlu.
Už spolu v podstatě žijeme, tak proč to neudělat oficiálně?
Praktièno veæ živimo zajedno. Zar ne treba... da ozvanièimo?
Bylo nám oběma 12 a utekli jsme spolu v noci ven chytat žaby a...
Imali smo 12 godina i iskradali se po noæi, lovili žabe...
Myslel jsem si, že spolu v pohodě vycházíme, jen já a ty.
Mislio sam da nam odgovara što smo sami.
Kdysi jsme spolu v temných koutech mluvívali beze slov.
"Razgovarali smo bez reèi u mraènim zakucima."
Sloužili jsme spolu v Iráku a Afghánistánu.
Zajedno smo služili u Iraku i Avganistanu.
Mluví tyto ženy spolu v jakémkoliv okamžiku filmu?
Da li ove žene pričaju međusobno u filmu?
Jenom byli všichni spolu v takovém usmiřovacím duchu. Myslím, že je to pozoruhodné.
Bili su spojeni u nekoj vrsti pomirenja i smatram to izvanrednim.
Po této dlouhé cestě jsme s mou rodinou nakonec opět začali žít spolu v Jižní Koreji,
На крају, после нашег дугог путовања, моја породица и ја смо се сјединили у Јужној Кореји,
A tomu je opravdu třeba rozumět: drtivá většina úprav webu Wikipedie pochází od velice semknuté komunity přibližně 600 až 1000 lidí, kteří jsou spolu v neustálém kontaktu.
Веома је важно разумети да велика већина исправки на вебсајту долази из веома блиске заједнице од можда 600 - 1000 људи који су у сталној комуникацији.
Tyto dvě země spolu v poslední době moc nevychází.
Te dve zemlje se ne slažu ovih dana.
Tedy sešli se synové Beniamin za Abnerem, a jsouce spolu v houfu, postavili se na vrchu pahrbku jednoho.
I skupiše se sinovi Venijaminovi za Avenirom, te se načini četa, i stadoše na vrh jednog brda.
Nebo Bůh není člověkem jako já, jemuž bych odpovídati mohl, a abychom vešli spolu v soud.
Jer nije čovek kao ja da Mu odgovaram, da idem s Njim na sud;
Stalo se pak měsíce sedmého, že přišel Izmael syn Netaniášův, syna Elisamova z semene královského, a hejtmané královští, totiž deset mužů s ním, k Godoliášovi synu Achikamovu do Masfa, a jedli tam chléb spolu v Masfa.
A sedmog meseca dodje Ismailo, sin Netanije sina Elisaminog, carskog roda, i knezovi carevi, deset ljudi s njim, ka Godoliji sinu Ahikamovom u Mispu, i jedoše onde u Mispi s njim.
1.6499028205872s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Кад сам маштала о мени и теби у ауту, имала сам другачију слику у глави. 